Rich, sweet, and tangy Balsamic Roasted Mushrooms make for an elegant and healthy side dish, perfect for any meal.