A cozy dish of crispy chicken thighs paired with a medley of oven-roasted vegetables for a complete meal.