A cozy and comforting one-pot dinner featuring tender chicken in a creamy garlic Parmesan sauce and perfectly cooked pasta.