A hands-off, comfort-food classic that layers creamy soup, tender potatoes, savory ham, and melty cheddar into an unbeatable one-pot meal.