A quick and flavorful skillet meal featuring tender chicken, crisp-tender broccoli, and a savory garlic-butter sauce.