A comforting ham casserole that transforms leftover ham into a cheesy and hearty dish perfect for family gatherings.