Bright, comforting, and quick, this Lemon Spinach Parmesan Chicken delivers a restaurant-worthy dinner with minimal fuss.