Elevate your weeknight dinners with this One-Pan Balsamic Chicken Orzo that combines wholesome ingredients for a complete meal with minimal cleanup.