A bright, comforting weeknight dish that balances tangy citrus with savory soy and a touch of sweetness, made easy for home cooks.