A cozy, weeknight-friendly meal featuring crispy, cheesy chicken roasted alongside caramelized baby potatoes.