These oil-free Vegan Sweet Potato Tortillas are easy to make with just two ingredients, perfect for wraps, tacos, or as a side dish.